Wenn die Zeit Stillsteht

Die Episode beginnt mit einem Rückblick, der enthüllt, dass Sagi, nicht Toki, gestorben ist, und dass Toki die Identität ihres Bruders angenommen hat, um seinen Tod zu rächen. Toki nimmt die Identität des Noroimusha an und versucht, Mousou anzugreifen, wird aber durch Mousous Imitationsninjutsu überwältigt. Mousous Watari-Ninjas und Narutos Gruppe schließen sich dem Kampf an. Während seine Gefährten gegen die Watari-Ninjas kämpfen, verfolgt Naruto Mousou und gerät in ein Genjutsu.