Kopfgeldjäger aus der Wildnis

Naruto, Hinata und Kiba nehmen an einer Mission teil, von der sie glauben, dass sie einfach sein wird, um einen Verbrecher zu fangen. Bei ihrer Ankunft am letzten bekannten Aufenthaltsort des Diebes erfahren sie jedoch, dass ein anderer Kopfgeldjäger dem Dieb nachjagt und dass dieser ein geschickter Ninja ist. Der Kopfgeldjäger wird im Kampf verletzt, und Narutos Gruppe bringt ihn in Sicherheit, nur um herauszufinden, dass auch er ein gesuchter Verbrecher ist.