Das Biest in Innen

In seinem betrunkenen Zustand bewegt sich Lee unberechenbar, und Kimimaro ist nicht mehr in der Lage, seinen Angriffen auszuweichen. Als Lee die Oberhand im Kampf gewinnt, ist Kimimaro gezwungen, seine stärkeren Fähigkeiten einzusetzen. Lee beginnt jedoch wieder nüchtern zu werden und kehrt zu seinem früheren Zustand zurück, in dem er von Kimimaro leicht übertroffen wird. Kimimaro bereitet sich darauf vor, Lee zu erledigen, Tayuya beginnt gegen Shikamarus Schatten zu kämpfen, und Sakon und Ukon finden Kiba und Akamaru. Bevor eines der Mitglieder der Sound Four die Konoha-Ninja angreifen kann, treffen Gaara, Temari und Kankuro an den jeweiligen Kampfstellen ein, um die Sound Four selbst zu erledigen.