Groll × und × Furcht

Nach einem kurzen Kampf mit Cheetu kehren Morel und Knuckle zurück, um nach Gon und Killua zu sehen, die sich endlich mit Kite wiedervereinen. Als sie sehen, dass Kite von Neferpitou zu einer willenlosen Marionette gemacht wurde, schwört Gon Rache. Die Hunter reisen dann nach Ost-Gorteau, wo die Regierung die gesamte Bevölkerung einberuft, um innerhalb von zehn Tagen an der Hauptstadt an einem nicht näher genannten Ereignis teilzunehmen. Da bekannt ist, dass dies alles ein Plan der Chimera-Ameisen ist, nimmt Netero Kontakt zu den anderen auf und sie beginnen, die Konfrontation mit dem König und der Königsgarde in der Nacht vor dem Ereignis zu planen.