Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

Nachdem Super Buu Super Vegito absorbiert hat, bemerkt er, dass er keine seiner Eigenschaften übernommen hat, und nimmt an, dass sein Gegner noch nicht verdaut worden ist. Super Vegito hatte die Entwicklung der Ereignisse jedoch vorausgeplant, um seine Familie und Freunde zu retten. Super Vegito verwendete eine Energieschranke, um der Absorption zu entgehen, während er durch Super Buus magischen Absorptionsprozess verkleinert wurde. Sobald er die Barriere aufhebt, teilt sich Super Vegito unerwartet wieder in Goku und Vegeta, da die einstündige Dauer der Potara-Fusion zwischen zwei nicht-supreme Kai abgelaufen ist. Vegeta nutzt dieses unerwartete Ereignis, um seinen Potara-Ohrring zu zerbrechen, da er sich weigert, die Potara-Fusion erneut zu verwenden. Vegeta erklärt Goku außerdem, dass sie die Potara-Fusion nicht mehr brauchen werden, sobald sie Super Buu schwächen, indem sie seine absorbierten Opfer befreien. Goku und Vegeta schneiden die Kokons von Gohan, Goten, Trunks und Piccolo herunter. Während die Kokons heruntergeschnitten werden, kehrt Super Buu zu seiner normalen Form zurück. Dende und Mr. Satan folgen Super Buu weiterhin. Im Inneren von Super Buu finden Goku und Vegeta außerdem den Fat Buu. Sie lesen seine Gedanken, um herauszufinden, was mit ihm geschehen ist. Plötzlich erscheint eine Gedankenform von Super Buu selbst, und die beiden Saiyajins finden sich in einem aussichtslosen Kampf wieder. Schließlich entscheidet Super Buu, dass es ihm nun genug ist, und er versucht, Goku und Vegeta zu absorbieren.