The Great Kaiōshin's Bright Idea! Son Goku Is Revived!!

Gohan hat gegen den neuen Super Buu keine Chance. Super Buu verfügt nun über neue Fähigkeiten wie den Super-Geist-Kamikaze-Angriff und die Spezial-Splitterkanone, die er gegen Gohan einsetzt. Er ist gerade dabei, Gohan den Garaus zu machen, als Bee angerannt kommt. Mr. Satan versucht, Bee zu retten, ist aber nur einige Male stärker als ein gewöhnlicher Mensch. Super Buu ist gerade im Begriff, beide zu erledigen, als Gohan sie rettet. Super Buu benutzt Gotenks' Galaktischen Donut-Trick gegen Gohan und zielt mit einem Kamehameha auf ihn. Gohan kann genug Kraft aufbringen, um sich zu befreien, und weicht rechtzeitig aus. Unterdessen entscheidet sich König Yemma in der Jenseitswelt, Vegeta zurück auf die Erde zu schicken, um im Kampf gegen Super Buu zu helfen. In der Heiligen Welt der Kaioshin beschließt der Alte Kaioshin, Goku sein Leben zu schenken, damit er auf die Erde zurückkehren und gegen Super Buu kämpfen kann. Der inzwischen verstorbene Alte Kaioshin gibt Goku seine Potara-Ohrringe. Alte Kaioshin erklärt Goku, dass sie verschmelzen, wenn er und eine andere Person jeweils einen an den gegenüberliegenden Ohren tragen. Alte Kaioshin sagt Shin und Kibito, sie sollen mit ihren Potara-Ohrringen eine Fusion versuchen. Dadurch werden sie zu Kaibito. Erst jetzt erfährt Kaibito, dass der Vorgang eine dauerhafte Fusion ist. Außerdem versäumt es Alte Kaioshin an dieser Stelle zu erwähnen, dass die Potara-Fusion für Nicht-oberste Kaioshin nur eine Stunde lang anhält. Dende heilt Gohans Verletzungen. Super Buu erschafft eine riesige Energiekugel und richtet sie auf Dende. Kurz bevor sie trifft, wird sie von Tien Shinhans Tri-Beam-Angriff abgewehrt, der sich entschieden hat zu helfen. Tien stellt fest, dass er Super Buu hoffnungslos unterlegen ist. Super Buu versucht erneut, Dende zu töten, doch Goku erscheint plötzlich und schickt eine Mähklingen-Scheibe auf Super Buu, die ihm die Beine und einen Teil seines Kopfes abschneidet.