The Fearsome Children!! #18's Great Struggle

Während der Kampf zwischen Android #18 und Mighty Mask weiter eskaliert, hat Android #18 Mühe, mit den unberechenbaren Bewegungen ihres Gegners mitzuhalten. Es gelingt ihr, Goten und Trunks einen kritischen Treffer zu verpassen und sie in die Mitte der Bühne zu schleudern. Goten und Trunks beschließen, die Plätze zu tauschen, wobei Goten nun oben und Trunks unten ist. Das bringt Android #18 an den Punkt, an dem sie beginnt, Energieangriffe gegen sie einzusetzen. Mit der Unterstützung ihrer Tochter Marron kann Android #18 zurückschlagen. Goten und Trunks beschließen, sich in Super-Saiyajins zu verwandeln und Android #18 einen mächtigen Energiestrahl entgegenzuschleudern. Sie schafft es, ihm auszuweichen und ihre wahre Identität zu enthüllen. Dies führt zur Disqualifikation von Goten und Trunks, die als Mighty Mask verkleidet waren und außerdem gegen die Regeln des Turniers verstoßen hatten, und Goten und Trunks werden zur Flucht gezwungen. Android #18 und Mr. Satan sind die einzigen verbliebenen Kämpfer im Battle Royal. Goten und Trunks treffen bei ihrer Rückkehr auf Videl. Dabura tritt aus seiner Meditationskammer hervor. Er ist bereit, gegen Gohan anzutreten.