Durchbruch! Die in das Labyrinth versteckte Falle

Nach dem Verlust von Chad fordert die Anruferin Ichigo, Renji und Uryuu auf, sich für eine Fortsetzung ihres Spiels im örtlichen Museum einzufinden. Dort verwandelt sich das Museum in ein sich endlos wiederholendes Labyrinth mit Illusionen und Fallen. Unterwegs beginnt die Gruppe sich aufgrund von Frustration und dem Wunsch, eigene Wege im Labyrinth zu finden, zu entzweien. Als Ichigo und Renji sich abwenden, erkennt Uryuu eine Schwäche der Illusion und plant einen Ausweg. Als sie dem Labyrinth entkommen, wird offenbar, dass die drei mysteriösen Personen modifizierte Seelen sind. Nach dieser Erkenntnis fliehen sie und lassen Orihime und Chad zurück.