Yoruichi, die Göttin des Blitzes, tanzt!

Während Renji Abarai sich in seiner Zelle erholt, sagt der Geist seiner Zanpakutō Zabimaru, dass er erneut gegen Ichigo Kurosakis Zanpakutō Zangetsu kämpfen möchte, aber Renji sagt ihm, dass Ichigo nicht mehr sein Feind ist. Andernorts gelingt Yoruichi Shihouin die Flucht vor Byakuya Kuchiki und sie entkommt gemeinsam mit Ichigo. Nachdem Ichigo das Bewusstsein wiedererlangt hat, beginnt sie, ihn in der Anwendung seines Bankai zu unterrichten, der finalen Stufe seiner Zanpakutō, die seine Kraft erheblich steigern würde. Orihime Inoue und Uryuu Ishida versuchen, mit Soul Reaper Uniformen zu Rukia Kuchikis Zelle zu gelangen, werden aber vom Kapitän der zwölften Division, Mayuri Kurotsuchi, genauestens beobachtet.