Rette Hirako! Aizen gegen Urahara

Urahara und Tessai versuchen, gegen Aizen vorzugehen, doch Aizen erwartet ihr Erscheinen. Während Urahara offenbart, dass er in der Soul Society die Hollowifizierung getestet hat, flieht Aizen. In den Forschungseinrichtungen der Zwölften Division zeigt Urahara Tessai den Gegenstand, der möglicherweise hilfreich sein könnte, um die während des Hollowifizierungsprozesses Leidenden zu retten: die sogenannte Orb of Distortion. Urahara und Tessai werden am nächsten Morgen verhaftet und vor das Zentrale Gremium Vierundvierzig gebracht, wo sie fälschlicherweise für Aizens Taten verantwortlich gemacht werden. Kurz bevor die beiden festgenommen werden, bricht Yoruichi ein und bringt sie zusammen mit den acht Hollowifizierten Soul Reapern in ihr Versteck. Urahara erklärt, dass er herausfinden wird, wie man sie retten kann. Die Zeit springt in die Gegenwart zum Hauptquartier der Vizards, wo Hirako sagt, dass sie schätzen, was sie dank Urahara und Aizen geworden sind, und die Gruppe geht.