Der neue Kommandant der 12. Division, Kisuke Urahara

Urahara wird beim Zeremoniell, an dem auch die anderen Hauptleute teilnehmen, zum Zwölften Division-Hauptmann ernannt und stellt sich seiner Einheit vor. Leutnant Hiyori Sarugaki ist die Einzige, die ihm gegenüber nicht freundlich wird. Sie macht eine Szene, als sie versucht, seine Sachen in sein neues Zimmer zu bringen, und fordert ihn zu einem Kampf heraus, um zu prüfen, ob er sein Versprechen, der Zwölften Division keinen Schaden zuzufügen, wirklich einhalten kann. Die Mitglieder der Einheit glauben, ihr Hauptmann sei zu schwach und habe deshalb Hiyoris Angriff leicht verloren, doch tatsächlich hatte er absichtlich verloren, um Hiyori nicht in Verlegenheit zu bringen. Später in der Nacht sitzen Hirako und Urahara draußen, und Hirako erzählt Urahara, dass Hiyori den vorherigen Hauptmann der Zwölften Division wie eine Mutter geliebt habe und dass sie schwer in ihrem Herzen zu ersetzen sei. Am nächsten Tag sieht Hiyori schließlich Uraharas Büro und ist schockiert, wie sehr er es seit dem vorherigen Hauptmann verändert hat.