離別

佐助與音忍四人組離村前往大蛇丸處，鳴人加入由領隊鹿丸、同伴秋道丁次、木葉的牙和岩隱的日向寧次組成的追捕隊。只有鳴人成功接近佐助，其他成員分別與音忍四人組成員戰鬥，在我愛羅和他的手足協助下擊殺剩餘成員及第五人君麻呂。佐助從大蛇丸詛咒印的全部潛力獲得新力量，試圖殺死鳴人，後者則更深入九尾查克拉。鳴人與佐助力量巔峰之際，雙方展開最強攻擊，佐助勝出，離去與大蛇丸會合。儘管失去友人，鳴人拒絕放棄，打算帶他回來。