Give Me Energy! We'll Make a Huge Spirit Bomb!!

地球人们复活了，悟空也准备就位制造元气弹。在界王的帮助下，贝吉塔向地球上的所有人发话。贝吉塔告诉地球人发生了什么，并且为了打倒小布欧，他们必须举起双手献出自己的能量。只有悟空和贝吉塔的家人朋友照做了，因为没有其他人愿意听来自天空中的“神秘声音”。贝吉塔一再恳求地球人，但毫无用处。与此同时，胖魔人布欧通过与小布欧战斗来为他们争取时间，但情况并不顺利。另一方面，悟空仍然没有收集到足以消灭小布欧所需的能量。