Farewell with a Smile! Heading for New Days...

在击败沙鲁后，悟饭和其他人返回了神殿。可是，撒旦先生却把击败沙鲁的功劳据为己有，公众也在庆祝撒旦先生的“胜利”。在神殿，丹迪治好了悟饭，然后召唤出了神龙。第一个愿望被用来成功复活所有被沙鲁杀死的人，包括特兰克斯。然而，悟空无法复活，因为神龙之前已经让他复活过一次。丹迪建议他们可以使用那美克星的龙珠，但就在那时，悟空又一次通过界王从另一个世界联系了他们。悟空表示自己希望继续保持死亡状态，因为他认为，如果自己不再把更多恶人吸引到地球上，地球会更安全。说完这些，悟空最后一次深情地向儿子和朋友们道别。随后，克林请求神龙使用第二个愿望，取出人造人17号和18号体内的炸弹。Z战士们各奔东西，悟饭则将悟空的命运告诉了悲痛欲绝的琪琪。第二天，特兰克斯向大家告别，并开始返回未来的旅程。当特兰克斯乘坐时光机离开时，悟饭望着天空中父亲的灵魂，脸上露出了微笑。