音柱宇髄天元

阿卡萨见到了伪装成小男孩的无惨，他对阿卡萨未能杀死除了杏寿郎之外的三名鬼杀队员表示失望。阿卡萨发誓要杀死炭治郎，而炭治郎则前去拜访杏寿郎的兄弟千寿郎及其父亲。他们的父亲曾是炎柱，现在是一个讨厌鬼杀队且视两个儿子为失败者的酒鬼，粗暴地驱逐了炭治郎。然而，当他看到炭治郎的耳环时，向他解释自己是“日之呼吸”的传承者——首个呼吸法。炭治郎因他不尊重杏寿郎而顶撞他，将他击晕。后来千寿郎感谢炭治郎传递兄长的讯息。杏寿郎去世四个月后，炭治郎、善逸和伊之助陪同音柱宇髄天元执行下一次任务——潜入传言有恶魔出没的著名吉原红灯区。