Gohan is the Teacher! Videl's Introduction to Flight

Gohan bắt đầu dạy cô những điều cơ bản về cách kiểm soát năng lượng của mình. Chỉ trong một ngày, Videl đã học được cách lơ lửng, trong khi Goten đã học được cách bay. Sau một lời nhận xét của Gohan, Videl quay lại vào ngày hôm sau với mái tóc đã được cắt ngắn. Videl quyết tâm học thêm nhiều điều từ Gohan. Trong khi đó, Vegeta cũng ngạc nhiên khi phát hiện Trunks cũng có thể trở thành Super Saiyan, với sức mạnh chỉ nhỉnh hơn của Goten một chút. Goku tập luyện vô cùng khắc nghiệt để chuẩn bị cho giải đấu.