The Pair Who Don't Leave a Trace! The Artificial Humans Appear

O grupo de Goku reúne-se na ilha à espera do ataque dos androides. No entanto, à medida que a hora se aproxima, os androides não aparecem em lado nenhum. Yajirobe chega para entregar aos outros o novo lote de feijões Senzu de Korin, mas assim que parte, os androides abatam a sua nave e descem imediatamente para a cidade próxima antes que os Z Fighters possam sequer vê-los. Gohan vai resgatar Yajirobe, enquanto o resto dos Z Fighters também voa até à cidade para procurar os seus inimigos. Depois de um período de busca, Yamcha torna-se a primeira vítima dos androides, depois de ter a sua energia absorvida pelo Android #20 e, em seguida, ser empalado. Os outros chegam a tempo de o salvar, e Goku acaba por persuadir os androides a mudarem-se para um novo local para lutar, depois de grande parte da cidade ser destruída.