Cạm bẫy tâm trí

Goku quét sạch slime và bắn phá con sâu, làm nó bị thương. Em trai của con sâu xuất hiện, hài hước gọi bố chúng, nhưng thay vì ăn Goku, bố chúng la mắng những đứa con nghịch ngợm. Goku và con sâu bố chào hỏi nhau, trong khi Vegeta cảm thấy buồn nôn một cách hài hước do mấy con sâu này. Lũ sâu chỉ đường cho họ, nhưng do thiệt hại mà Goku và Vegeta gây ra bên trong Buu, Buu cảm thấy rất khó chịu và quyết định đi đại tiện. Buu tạo ra một cái nhà vệ sinh giữa chốn không nơi nào và bốc mùi hôi thối bao trùm khu vực, kể cả Dende và Hercule Satan. Goku, Vegeta và lũ sâu bị cuốn trong cơn lũ chất lỏng chảy qua bên trong Buu, và lũ sâu tuyên bố đó là "thời gian đi vệ sinh!" Vegeta kinh hãi không chấp nhận bị đẩy ra khỏi cơ thể Buu như vậy. Anh ta bắn một lỗ xuyên qua thành ống chất lỏng mà họ đang trượt xuống và bay lên trên, Goku theo sau. Sau một chuyến đi dài, họ cuối cùng đến được đầu Buu, nơi họ gặp những hình dáng giống Piccolo, Gohan và Gotenks. Ba người này bắt đầu tấn công Goku và Vegeta, dù Goku và Vegeta đánh bại được các đòn tấn công bí ẩn, họ lại đứng dậy tiếp tục chiến đấu. Có vẻ như Goku và Vegeta không thể thắng, nhưng khi Buu đến một tiệm bánh và bắt đầu ăn bánh ngọt, những đối thủ bất khả chiến bại biến thành bánh tráng miệng. Đó chỉ là suy nghĩ của Buu. Goku và Vegeta cuối cùng tìm thấy họ, bị mắc kẹt trong kén, bất tỉnh nhưng vẫn sống.