Căn Phòng Thời Gian

Sau khi chịu đựng ảnh hưởng kinh khủng của căn bệnh tim virus, Goku phục hồi và chỉ có một mục tiêu trong đầu: vượt qua cấp độ Super Saiyan. Với quyết tâm của Vegeta cũng đặt vào mục tiêu dường như khó đạt này, Goku dẫn Vegeta, Trunks và Gohan đến Phòng Thời Gian Siêu Khổng Lồ bí ẩn, một căn phòng mà một năm tương đương với một ngày Trái Đất. Trong khi đó, các Android đối mặt với một vấn đề không ngờ tới: Goku không có nhà. Khi các Android tiến gần đến đảo của Master Roshi, liệu Piccolo có thể đánh bại bộ ba tàn phá?