Paghilom ng mga Sugat

Dahil gumagana ang barko sa mga utos ng boses na ibinibigay sa wikang Namekian, tinuruan ni Ginoong Popo si Bulma ng kaunti sa wika upang mapatakbo niya ang spaceship. Samantala, nakabawi mula sa kanilang mga sugat sina Goku, Krillin, at Gohan. Dahil mas malala ang mga sugat ni Goku, kailangan niyang manatili sa ospital habang ganap nang gumaling sina Gohan at Krillin. Nagpasya sina Gohan at Krillin na samahan si Bulma sa kanyang paglalakbay patungong planetang Namek.