Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Matapos ang isang personal na pagkawala, nagsanay sina Goten at Trunks sa Hyperbolic Time Chamber upang maghanda para sa isang bagong laban, habang inaatasan si Piccolo na i-delay ang mga pangyayari upang mabigyan sila ng oras, na humahantong sa kanilang pagsasanib at paghahanda para sa nalalapit na labanan.

Buong buod ng plot

spoiler

Sinampal ni Chi Chi si Super Buu dahil inakala niyang pinatay niya si Gohan, at bilang ganti, ginawa ni Buu itong itlog at dinurog siya. Nangako si Goten na magsasanay siya ng todo para sa nangyari sa kanyang ina. Pumasok ang mga bata sa Hyperbolic Time Chamber at nagsimulang mag-ensayo. Natapos ang pasensya ni Buu matapos ang 30 minuto, at nag-utos siyang labanan na ang kanyang kalaban agad. Ayaw ngunit pumayag si Piccolo na dalhin si Buu sa Chamber, ngunit pinili niya ang pinakamahabang ruta para mabigyan ng mas maraming oras ang mga bata. Ipinaalam niya sa kanila sa pamamagitan ng telepatiya na dinadala niya si Buu para makapagpahinga sila. Nagpakita ang mga bata ng ilang bagong galaw at nakapagplano sila ng kanilang laban kay Buu. Sa wakas, dumating si Piccolo at Buu sa chamber, at nag-fuse sina Goten at Trunks.