Bumabalik si Cell!

Muling bumalik sa kanyang perfect form si Cell matapos mag-regenerate mula sa sarili niyang pagsabog. Ipinahayag niya na isang selula lang ang natira matapos ang pagsabog, at sapat iyon para siya ay bumalik. Nagalit si Vegeta dahil sa pagkawala ng kanyang anak at sinubukang labanan si Cell mag-isa. Pinaputok niya kay Cell ang isang salpukan ng mga enerhiya, pero madali lamang siyang itinapon ni Cell na mas malakas. Tinututukan ni Cell si Vegeta ng isang putok para tapusin ngunit tumalon si Gohan sa harap niya upang saluhin ito. Nakaligtas si Gohan ngunit malubha ang sugat, nawalan siya ng paggamit ng kanyang kaliwang braso, at wala nang natitirang senzu beans si Krillin. Nagsimulang mag-charge si Cell ng Kamehameha blast para wasakin ang Earth, at ipinahayag na mamumuhay siya magpakailanman.