Ang Mga Laro ni Cell

Habang patuloy ang laban nina Trunks at Cell, inihayag ni Cell ang kahinaan ni Trunks: sa kanyang ascended form, ang kanyang bagong bigat ay nagpapabagal sa kanya. Napagtanto din ito ni Goku na naka-ascend na sa Hyperbolic Time Chamber. Plano niyang gugulin ang pinakamahabang oras bilang Super Saiyan upang alisin ang kahinaang ito. Gumaling na si Vegeta, at bumalik sa isla upang ipagpatuloy ang kanyang laban kay Cell, kasama si Krillin. Sa kanilang pagdating, ipinaalam ni Trunks sa kanila na ayaw talunin ni Cell si Trunks, bagkus nagpaplanong buhayin ang World Martial Arts Tournament para sa isang tunay na hamon: nais niyang makipaglaban sa sinumang tao sa Daigdig na naniniwala na may lakas silang matatalo ito nang isa para sa lahat bago niya sirain ang mundo.