Buod na walang spoiler

ligtas basahin

Pinangunahan ni Urahara si Hiyori sa isang bilangguan na naglalaman ng mga mapanganib na kaluluwa at nakilala ang isang batang Mayuri Kurotsuchi, na nagtalakay ng mga plano para sa isang bagong dibisyon. Samantala, isang batang Gin Ichimaru ang nagbigay ng impresyon kay Aizen sa kanyang mga kakayahan, na nagpapakita ng mga maagang palatandaan ng ambisyon sa loob ng Soul Society.

Buong buod ng plot

spoiler

Dinala ni Urahara si Hiyori sa Maggots Nest, ipinaliwanag sa daan na ito ay lugar para sa mga taong itinuturing na posibleng mapanganib ng Soul Society. Habang naglalakad sila sa kulungan, inatake si Hiyori ng isang malaking bilanggo, ngunit madaling napigil ni Urahara ang lalaki gamit ang kanyang kamay. Sa loob, nilapitan ni Urahara si batang Mayuri Kurotsuchi at pinag-usapan ang pagiging kanyang pangalawang utos sa isang bagong dibisyon, ang Technological Research Bureau. Sa ibang lugar, ipinakita ang batang Byakuya Kuchiki na madaling naiinis, na ipinakita nang ninakaw ni Yoruichi ang kanyang laso sa buhok bago tumakas, nilalait siya sa pamamagitan ng pagdikit ng dibdib sa kanyang ulo. Sinabi ni Juushirou Ukitake kay Kaien Shiba tungkol sa batang ipapromote bilang seat sa kanyang grupo. Napatay ng batang ito ang third seat ng fifth division, at siya ay natukoy na batang Gin Ichimaru sa ilalim ng mapagbantay at humahanga na mata ni Aizen.