Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!!

ในการแข่งขันนัดแรก ปังวัยห้าขวบสู้กับโม เค็กโกะ ปังเอาชนะโม เค็กโกะได้อย่างง่ายดาย ในการแข่งขันนัดที่สอง โกคูต่อสู้กับเด็กชายวัยสิบขวบชื่ออูบ ซึ่งเป็นการกลับชาติมาเกิดของจอมมารบูเด็กดูอ. ดูเหมือนว่าพญายมจะได้ยินคำอธิษฐานของโกคูก่อนที่จอมมารบูเด็กดูอจะถูกทำลาย พญายมได้ทำให้จอมมารบูเด็กดูอมาเกิดใหม่เป็นคนดีชื่ออูบ อย่างไรก็ตาม อูบยังลังเลอยู่ เพื่อยั่วยุให้อูบยอมสู้ โกคูจึงลงเอยด้วยการยั่วโมโหเขา หลังจากคำดูถูกที่รุนแรงอย่างยิ่งและการเตะเข้าที่หน้า อูบก็ระเบิดอารมณ์ และตอนนี้เขาก็พร้อมจะสู้แล้ว โกคูกับอูบเริ่มต่อสู้กัน และเห็นได้ชัดว่าอูบไม่ค่อยรู้เรื่องการต่อสู้มากนัก เมื่อการแข่งดำเนินไป เขาก็ค่อย ๆ คุ้นเคยกับพลังที่ซ่อนอยู่ของตนมากขึ้น พลังที่ซ่อนอยู่ของอูบถูกปลดปล่อยออกมาในที่สุด เมื่อเขาสามารถสู้กับโกคูในสภาพร่างพื้นฐานได้แบบสูสี เมื่อโกคูเพิ่มพลังขึ้นเล็กน้อย อูบก็เกือบตกลงจากเวทีแข่งขัน แต่โกคูก็ช่วยเขาไว้ก่อนที่จะกระแทกพื้น โดยโกคูตระหนักว่าอูบถึงขั้นบินไม่เป็น โกคูตัดสินใจฝึกอูบ แม้เพื่อนและครอบครัวจะวิงวอนให้โกคูอยู่ต่อ เขาก็บินจากไปพร้อมอูบที่อยู่บนหลัง โกคูต้องการฝึกอูบให้ปกป้องโลกเมื่อเขาจากไป โดยโกคูหวังว่าจะได้สู้แบบจริงจังเต็มกำลังกับอูบเพื่อทดสอบพลังทั้งหมดของทั้งคู่ เมื่อการฝึกของอูบเสร็จสิ้น โกคูและอูบบินห่างออกไปไกล ท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดี