A Faint Hope in Sight! The Warriors Wake Up!!

บาบิดีประกาศว่าเขาจะให้มาจินบูทำลายโลก เว้นแต่จะพาพิคโกโร่ โกเท็น และทรังก์มาหาเขาภายในห้าวัน พิคโกโร่เกือบจะออกเดินทาง แต่โกคูโน้มน้าวให้เขาอยู่ต่อ เขาบอกว่าพวกเขาสามารถชุบชีวิตทุกคนที่ตายได้ด้วยดราก้อนบอล พระเจ้าไค คิบิโตะ และโกฮันมาถึงโลกศักดิ์สิทธิ์ของเหล่าไค ซึ่งพระเจ้าไคเปิดเผยว่าเขาต้องการให้โกฮันฝึกฝนดาบ Z ในตำนานให้เชี่ยวชาญเพื่อเอาชนะมาจินบู กลับมาที่จุดชมวิวของเด็นเดะ โกเท็นและทรังก์ตื่นขึ้นมา และโกคูก็สอนฟิวชันแบบเร่งรัดให้พวกเขาหลังจากได้รู้เรื่องการตายของโกฮันและเบจิต้า