Don't Underestimate a Super Saiyan! Vegeta and Goku's Full Throttle Power!

เวเจต้าเหนือกว่าปุยปุยในด้านฝีมือการต่อสู้ บาบิดีเปลี่ยนสนามให้เหมือนกับดาวเคราะห์แรงโน้มถ่วงสูงชื่อซุน ซึ่งเป็นสภาพที่ทำให้ปุยปุยอยู่ในฟอร์มการต่อสู้ที่ดีที่สุด แต่สิ่งนั้นไม่ส่งผลอะไรกับเวเจต้าเลย เขาทำลายคู่ต่อสู้ของตนจนราบคาบและเปิดทางไปยังชั้นต่อไป เมื่อเชื่อว่าพวกไซย่าควรถูกประเมินต่ำไม่ได้ บาบิดีจึงส่งนักสู้คนต่อไปของเขาเข้ามา คือยาคอน บาบิดีเปลี่ยนสนามให้เหมือนกับดาวเคราะห์อังกุโค แม้จะมีความมืดมิดสนิทช่วยอยู่ ยาคอนก็ยังไม่อาจเทียบกับประสาทสัมผัสอันเฉียบคมของโกคูได้ เมื่อโกคูแปลงเป็นซูเปอร์ไซย่า ยาคอนใช้ความสามารถในการดูดกลืนแสงของตนและดูดพลังงานของโกคูเข้าไป ทำให้โกคูกลับคืนสู่สภาพปกติ แทนที่จะหาหนทางอื่นในการต่อสู้ โกคูกลับป้อนพลังซูเปอร์ไซย่าให้มันมากขึ้นเรื่อยๆ จนยาคอนระเบิดจากการรับพลังเกินขนาด ส่งผลให้โกคูและคนอื่นๆ เดินหน้าต่อไปยังฉากต่อไป