Goku's Furious Battle Cry! Make It in Time... The Resurrection Wish!

ศึกระหว่างซูเปอร์ไซย่ากับฟรีซ่าเข้าสู่การปะทะพลังลำแสง แต่เมื่อฟรีซ่ายังคงกดดันเดินหน้าต่อ โกคูก็ตัดสินใจเพิ่มพลังให้มากขึ้นไปอีก ขณะเดียวกัน ไคโอซัมบอกแคมิวางแผนของตนว่าจะชุบชีวิตชาวนาเม็กและย้ายทุกคนออกจากนาเม็ก ยกเว้นฟรีซ่า บนดาวนาเม็ก โกคูปลดปล่อยพลังทั้งหมดออกมาใส่ฟรีซ่าในที่สุด เมื่อเห็นว่าตนไม่อาจเอาชนะโกคูได้โดยตรง ฟรีซ่าจึงถอนตัวจากการปะทะลำแสงแล้วกระแทกโกคูจากด้านข้าง ส่งเขาดิ่งลึกเข้าไปในดาวเคราะห์ ซึ่งก่อให้เกิดการปะทุของภูเขาไฟตามมา ฟรีซ่าคิดว่าตนได้กำจัดโกคูลงแล้ว จึงเยาะเย้ยการร่วงหล่นของโกคูที่ดูเหมือนเป็นเช่นนั้น หลังสัมผัสได้ถึงการหายไปของสัญญาณพลังงานของโกคู โกฮังจึงตัดสินใจสู้กับฟรีซ่าเพื่อถ่วงเวลาเขาไว้จนกว่าดาวเคราะห์จะถูกทำลาย ขณะเดียวกัน เชนรอนก็สามารถชุบชีวิตทุกคนที่ฟรีซ่าและลูกสมุนของเขาสังหารบนดาวนาเม็กได้สำเร็จ (ยกเว้นคริลลิน) และผู้อาวุโสใหญ่กับดราก้อนบอลของชาวนาเม็กก็ก็ถูกนำกลับมาด้วย เมื่อฟรีซ่าเห็นโกฮัง เขาจึงตัดสินใจลดพลังลงเหลือ 50% ของพลังเต็ม เพื่อให้โกฮังได้เปรียบอย่างยุติธรรมมากขึ้น แม้ตอนแรกฟรีซ่าจะเป็นฝ่ายเหนือกว่าและซัดไซย่าอย่างหนัก แต่ความโกรธของโกฮังกลับยิ่งทำให้เขาแข็งแกร่งขึ้นไปอีก และเขาก็สามารถกดฟรีซ่าลงได้ ฟรีซ่าเพิ่มพลังขึ้นไปถึง 100% ของพลังเต็มอีกครั้ง แต่ในตอนนั้นเอง โกคูก็โผล่ขึ้นมาจากทะเล โกคูกลับเข้าสู้กับฟรีซ่าอีกครั้ง ขณะที่โกฮังรีบหนีกลับไปยังยานอวกาศของโกคู ไคโอซัมติดต่อผู้อาวุโสใหญ่ทันทีและแจ้งสถานการณ์ให้ทราบโดยเร็ว จากนั้นผู้อาวุโสใหญ่ก็ส่งเดนเดไปหาโปรุงกาเพื่อใช้พรสุดท้ายให้ส่งทุกคนบนดาวนาเม็กไปยังโลก ยกเว้นฟรีซ่า อย่างไรก็ตาม โกคูขอให้อยู่บนดาวนาเม็กด้วย เพื่อที่เขาจะได้ปิดบัญชีกับฟรีซ่าให้สิ้นซาก โปรุงกาทำให้พรนี้เป็นจริงและส่งทุกคนไปยังโลก ยกเว้นโกคูและฟรีซ่า จากนั้นนักสู้ทั้งสองก็เตรียมตัวสำหรับยกสุดท้ายก่อนดาวนาเม็กระเบิด