กับดักจิตใจ

Goku เขย่าสลิมออกและยิงไส้เดือน ทำให้มันได้รับบาดเจ็บ ไส้เดือนพี่น้องของมันปรากฏตัวและเรียกพ่อของพวกมันอย่างขำขัน แต่แทนที่จะกิน Goku พ่อไส้เดือนกลับตะโกนดุลูกซุกซน Goku และพ่อไส้เดือนทักทายกันในเชิงมิตร ขณะที่ Vegeta รู้สึกเวียนหัวอย่างตลกจากไส้เดือน ไส้เดือนชี้ทางให้พวกเขาถูกต้อง แต่เนื่องจากความเสียหายที่ Goku และ Vegeta ทำในร่าง Buu ทำให้ Buu รู้สึกทรมานอย่างมาก และตัดสินใจระบายของเสียออก Buu สร้างห้องน้ำกลางที่ว่างเปล่าและส่งกลิ่นเหม็นรบกวนบริเวณรอบ ๆ รวมถึง Dende และ Hercule Satan ด้วย Goku, Vegeta และไส้เดือนถูกพาของเหลวไหลผ่านร่างกาย Buu และไส้เดือนประกาศว่า "ถึงเวลาถ่าย!" Vegeta ที่ตกใจและเกลียดชังการถูกขับออกจากร่างแบบนี้ ยิงหลุมในท่อของเหลวที่พวกเขากำลังเลื่อนลงและบินขึ้นไปพร้อมกับ Goku หลังจากเดินทางไกล พวกเขามาถึงหัวของ Buu ซึ่งเจอเหมือน Piccolo, Gohan และ Gotenks ทั้งสามเริ่มโจมตี Goku และ Vegeta แม้ว่า Goku และ Vegeta จะชนะการโจมตีลึกลับ แต่พวกเขาก็ตื่นขึ้นและต่อสู้ต่อ ดูเหมือนว่าพวกเขาแพ้ แต่เมื่อ Buu เข้าไปในร้านเบเกอรี่และเริ่มกินเค้ก ศัตรูที่ไม่อาจต้านกลายเป็นขนมหวาน พวกนั้นเป็นเพียงความคิดของ Buu ในที่สุด Goku และ Vegeta พบเพื่อนที่ถูกกักขังในร่างกายในร่างรูปดักแด้ หมดสติแต่ยังมีชีวิตอยู่