Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!

Depois de absorver Super Vegito, Super Buu percebe que não adquiriu nenhuma de suas características e presume que seu oponente ainda não foi digerido. No entanto, Super Vegito havia planejado a sequência de eventos para salvar sua família e amigos. Super Vegito usou uma barreira de energia para evitar ser absorvido enquanto era encolhido pelo processo de absorção mágica de Super Buu. Assim que desfaz a barreira, Super Vegito inesperadamente se separa de volta em Goku e Vegeta, já que a duração de 1 hora da Fusão Potara entre dois não-Kaiohshins expirou. Vegeta aproveita esse evento inesperado para quebrar seu brinco Potara, já que se recusa a usar a Fusão Potara novamente. Vegeta também explica a Goku que eles não precisarão da Fusão Potara depois de enfraquecer Super Buu ao libertar suas vítimas absorvidas. Goku e Vegeta cortam os casulos de Gohan, Goten, Trunks e Piccolo. À medida que os casulos são cortados, Super Buu regride à sua forma normal. Dende e Sr. Satan continuam a seguir Super Buu. Dentro de Super Buu, Goku e Vegeta também encontram o Buu Gordo. Eles leem seus pensamentos para descobrir o que aconteceu com ele. De repente, uma forma mental do próprio Super Buu aparece, e os dois Saiyajins se veem em uma batalha desfavorável. Por fim, Super Buu decide que já teve o suficiente, e tenta absorver Goku e Vegeta.