Resumo sem spoilers

leitura segura

A equipe de investigação monitora de perto as atividades do Grupo Yotsuba, elaborando estratégias para se infiltrar e coletar informações sobre seus vínculos com Kira. Em meio a tensões psíquicas e movimentos estratégicos, Light e L manobram cuidadosamente, enquanto Misa tem a tarefa de obter informações internas. O episódio gira em torno de espionagem e do complexo jogo de gato e rato que se desenrola.

Resumo completo

spoilers

A equipe de investigação instala grampos telefônicos e câmeras de vigilância para monitorar as reuniões do Grupo Yotsuba e fica maravilhada com o quão abertamente discutem o uso de Kira. Light e L elaboram um plano para contatar um dos membros do grupo, Reiji Namikawa. Namikawa concorda em agir como espião e ajudar a adiar as mortes de Kira discutindo-as nas reuniões. L revela que ainda suspeita de Light como o primeiro Kira ao brincar com sua mente. Depois, L questiona Misa e quer que ela se infiltre no Grupo Yotsuba para obter informações. Soichiro se preocupa que, mesmo conseguindo reunir informações suficientes sobre o grupo, será difícil capturar todos os membros ao mesmo tempo.