Die Kunoichi des Nadeshiko-Dorfes

Während das Schiff zum Nachschub anlegt, trifft Naruto auf eine Kunoichi namens Shizuka, die einen Puppenspieler namens Kokuyou abwehrt, der sie bereits achtundneunzigmal belästigt hat. Tokiwa, Shizukas Begleiterin, sieht Naruto und erfährt, dass er Jiraiyas Schüler ist. Tokiwa erklärt, dass sie und Shizuka aus einem überwiegend weiblichen Dorf stammen, in dem traditionell Männer heiraten, die sie im Kampf besiegen können. Jiraiya besuchte das Dorf und kämpfte gegen Shizukas Mutter bis zu einem Unentschieden, wobei er versprach, dass ihre Schüler den Kampf beenden würden, falls sie es nicht könnten. Naruto lehnt zunächst ab, lässt sich aber umstimmen, als er erfährt, dass Shizuka sich emotional verschloss, nachdem der Mann, den sie liebte, auf mysteriöse Weise ermordet wurde. Naruto nutzt einen Schattenklon als Ablenkung, während er Shizuka gegenübertritt und versucht, sie zu erreichen. Ihr Kampf wird von Kokuyou unterbrochen, der offenbart, dass seine Puppen Teil eines komplexen Jutsu waren, um Shizuka zu fangen. Naruto rettet Shizuka und schickt Kokuyou mit einem Rasengan davon. Durch seine eigene unerwiderte Liebe zu Sakura schafft er es, Shizuka davon zu überzeugen, dass sie ihr Schicksal und das Leben in ihrem Dorf zum Besseren ändern kann.