Meuterei im Team: Alles fällt auseinander!

Obwohl der Angriff der Sound Four das Rettungsteam in die Defensive zu drängen scheint, hatte Shikamaru beabsichtigt, gefangen genommen zu werden, und nutzt die Gelegenheit, um die Sound Four mit seinem Schatten zu fangen. Diese schaffen es zu entkommen, und Jirobo fängt das Rettungsteam in einer Kuppel aus Steinen ein. Während die anderen Mitglieder der Sound Four vorangehen, absorbiert Jirobo den Chakra der Konoha-Ninja. Bevor deren Chakra vollständig absorbiert ist, schafft es Choji, aus der Kuppel auszubrechen und das Team zu befreien.